敦煌遗书（佛典部分）Dunhuang Manuscripts (Buddhist Texts)

别名

敦煌文献、敦煌写经、藏经洞文献

作者/译者

五至十一世纪写经生、僧俗抄手

时代

十六国—北宋初（写本年代约 4 世纪末—11 世纪初） · 1900 年道士王圆箓于莫高窟第 17 窟（藏经洞）发现；封洞年代约在 11 世纪初（西夏兴起前后），封洞原因学界尚无定论（避难说、废弃说等并存）。

三藏归属

大藏经

收录

——（写本群；分藏英、法、俄、中、日等国）

类别

大藏经

卷数

总数约六万号（一说七万余号），佛教文献约占九成

提要

敦煌遗书指 1900 年发现于莫高窟藏经洞的写本（及少量印本）文献群，总数约六万号，年代自十六国末迄北宋初长达六百余年，其中佛典约占九成，是研究写本时代佛教的最大宝库。发现后大部流散：斯坦因携归者入藏英国（S 编号）、伯希和精选者入藏法国（P 编号）、俄日亦有所获，中国追缴残余藏于京师图书馆（今国家图书馆，BD 编号）。其佛典价值多端：保存了大量历代藏经失收的文献——禅宗早期史料（《坛经》敦煌本、《楞伽师资记》、神会语录）、三阶教典籍、疑伪经、变文讲经文等，改写了禅宗史与民间佛教研究；早期写卷可校刻本藏经之讹；题记与寺院文书（转经历、配经历、社邑文书）再现了中古寺院经济与写经制度。今借国际敦煌项目（IDP）与《敦煌宝藏》《英藏》《法藏》《国家图书馆藏》诸影印丛刊及数字化，渐可全览。

核心思想

• 藏经洞写本群、写本时代佛教实录
• 保存失传典籍（早期禅籍、三阶教、疑伪经、变文）
• 校勘刻本藏经的源头材料
• 流散诸国与国际敦煌项目
• 题记与寺院文书的社会史价值

结构

非一部编成之藏：按收藏地编号（S、P、BD、Дх 等），内容涵盖经律论、注疏、禅籍、疑伪经、变文、愿文、寺院文书。

版本

• 《敦煌宝藏》（新文丰影印）
• 《英藏敦煌文献》《法藏敦煌西域文献》《俄藏敦煌文献》《国家图书馆藏敦煌遗书》
• IDP 国际敦煌项目数字版

注疏

• 方广锠《敦煌佛教经录辑校》
• 《敦煌遗书总目索引新编》

译本

• ——（个别文献有各语种译注）

原文与在线资源

• IDP 国际敦煌项目
• 维基百科 敦煌遗书

相关典籍