摩诃止观Mohe Zhiguan (Great Calming and Contemplation)

别名

天台摩诃止观、止观

作者/译者

智顗、灌顶

时代

隋（594 年讲出） · 智顗于隋开皇十四年（594）在荆州玉泉寺开讲，弟子灌顶笔录整理成书。

三藏归属

藏外撰述

收录

大正藏 T1911

类别

天台

卷数

十卷（每卷分上下，实二十卷）

提要

《摩诃止观》与《法华玄义》《法华文句》并称「天台三大部」，是智顗晚年圆熟思想的结晶，也是中国佛教史上最系统的禅观著作。全书立「五略十广」之科：十广为大意、释名、体相、摄法、偏圆、方便、正观、果报、起教、旨归，实际讲至第七正观（十境十乘）而止。其核心是「圆顿止观」：先明二十五方便（具五缘、诃五欲、弃五盖、调五事、行五法）为前行，正修则于阴入界境等十境上运「十乘观法」，首观「一念三千」「一心三观」——介尔一念心即具三千世间、即空即假即中，是天台圆教观心法门的极致表达。此书对后世影响巨大：湛然《止观辅行传弘决》为权威注释，宋代山家山外之争即围绕其观心义展开，日本天台宗与禅、净诸家亦多受启发。

核心思想

• 圆顿止观
• 一念三千
• 一心三观（即空即假即中）
• 二十五方便
• 十境十乘观法

结构

十章（五略十广），正观章立十境、十乘观法，讲至第七境止。

版本

• 大正藏本（T1911）
• 《天台三大部》刊本
• 《摩诃止观》校注本（中华书局等）

注疏

• 湛然《止观辅行传弘决》
• 《止观义例》
• 《止观大意》

译本

• Neal Donner & Daniel Stevenson, The Great Calming and Contemplation（卷一英译，1993）

原文与在线资源

• CBETA T1911
• 维基百科 摩诃止观

相关典籍

相关人物