首頁 › 典籍 › 回諍論

回諍論Vigrahavyavartani (Dispelling Disputes)

別稱
迴諍論
作者/譯者
龍樹
時代
古印度(約 2—3 世紀造,後魏譯) · 龍樹造,含七十餘頌及自釋。後魏興和三年(541)毗目智仙與瞿曇流支於鄴城譯出。梵本 1930 年代發現於西藏,Johnston 與 Kunst 校訂刊佈;另有藏譯本。
三藏歸屬
論藏
收錄
大正藏 T1631
類別
中觀
卷數
一卷(七十餘頌並釋)

提要

《回諍論》是龍樹回應對「空」的方法論質疑的論戰之作,與《中論》互為表裡。論敵(含正理派與說實有者)提出著名兩難:若一切法皆空,則「一切法空」這句話本身亦空,便無力否定諸法自性;若此語不空,則「一切法空」自相矛盾。龍樹答以「我無有少宗」——空的言說如幻所作、如化人遮化人,雖無自性而有遮遣之用;又破正理派以現量等四量成立認識的主張,指出量與所量相互依待、不能自立。論中「若我宗有者,我則是有過;我宗無物故,如是不得過」及「空、緣起、中道為一義」等頌,成為理解中觀「無自性而能言說」立場的關鍵。此論篇幅短小而論辯密集,是研究龍樹方法論與印度知識論論爭的核心文獻。

核心思想

  • 我無有少宗(不立自宗)
  • 空之言說如幻而有用
  • 破四量自立
  • 空、緣起、假名中道一義

結構

一卷:先出外人二十頌難,後以五十餘頌並自釋逐一回破。

版本

  • 大正藏本(T1631)
  • 梵本 Vigrahavyavartani(Johnston & Kunst 校訂本)
  • 藏譯本

註疏

  • 龍樹自釋(隨頌)

譯本

  • Kamaleswar Bhattacharya, The Dialectical Method of Nagarjuna, 1978(英譯)
  • Jan Westerhoff, The Dispeller of Disputes, 2010

原文與線上資源

相關典籍

中論, 入中論, 大智度論

相關人物

龍樹
參考來源
  1. 吕澂《印度佛学源流略讲》
  2. Jan Westerhoff, The Dispeller of Disputes, 2010
  3. David Seyfort Ruegg, The Literature of the Madhyamaka School, 1981
  4. 佛光大辞典「回诤论」条