中論Mulamadhyamaka-karika (Root Verses on the Middle Way)

別稱

中觀論, 正觀論, 中論頌

作者／譯者

龍樹

時代

古印度（約 2—3 世紀造，後秦譯出） · 龍樹（約 150—250）造頌，青目（Pingala）作釋，鳩摩羅什於弘始十一年（409）譯出。梵本頌文與月稱《明句論》所引本俱存。

三藏歸屬

論藏

收錄

大正藏 T1564

類別

中觀

卷數

四卷（二十七品，約四百四十六頌）

提要

《中論》是龍樹的代表作、中觀學派的根本論典，以二十七品偈頌繫統破斥對生滅、來去、因果、時間、涅槃等範疇的實體執著，確立「眾因緣生法，我說即是空，亦為是假名，亦是中道義」的緣起性空義。開篇歸敬偈標舉「八不」（不生不滅、不常不斷、不一不異、不來不出），以歸謬論證顯示一切法無自性；又立「二諦」說明佛法依世俗諦言說、依第一義諦顯實相，謂「涅槃與世間，無有少分別」。此論奠定了大乘空宗的理論基礎：印度有青目、清辨《般若燈論》、月稱《明句論》等諸家註釋；傳入中國後與《百論》《十二門論》合為三論宗所宗「三論」；藏傳各派亦以其為中觀正宗，註疏傳習不絕。

核心思想

• 八不中道
• 緣起性空、無自性
• 二諦（世俗諦與第一義諦）
• 空亦復空、假名中道
• 涅槃與世間無別

結構

二十七品：觀因緣品第一至觀邪見品第二十七；漢譯本附青目長行釋。

版本

• 大正藏本（T1564，青目釋、羅什譯）
• 《般若燈論釋》（T1566，清辨釋、波羅頗蜜多羅譯）
• 《大乘中觀釋論》（安慧釋）
• 梵本 Mulamadhyamakakarika（de Jong 校訂本）

註疏

• 青目《中論釋》
• 清辨《般若燈論》
• 月稱《明句論》（Prasannapada）
• 吉藏《中論疏》
• 宗喀巴《正理海》（藏）

譯本

• Mark Siderits & Shoryu Katsura, Nagarjuna's Middle Way, 2013（英譯）
• 葉少勇《中論頌：梵藏漢合校·導讀·譯註》，2011

原文與線上資源

• 站内全文 · T1564 中论 中华古籍文库 · CBETA 藏，附页栏行号
• CBETA T1564
• 維基百科 中論

相關典籍

相關人物