宗鏡錄Zongjing Lu (Records of the Mirror of the Source)

別稱

心鏡錄

作者／譯者

永明延壽

時代

五代—北宋初（961 年前後成書） · 永明延壽（904—976）住杭州永明寺（淨慈寺）時整合，約成於宋建隆二年（961）前後。

三藏歸屬

藏外撰述

收錄

大正藏 T2016

類別

禪宗典籍

卷數

一百卷

提要

《宗鏡錄》是五代宋初法眼宗高僧永明延壽主持編集的佛學巨帙，「舉一心為宗，照萬法如鏡」，故名。延壽有感於禪門空疏、教下繁瑣之弊，召集慈光院等處義學僧詳錄天台、華嚴、法相三家義學，與禪宗心要相互質證，「分居博覽，互相質疑」，最終以一心統攝之。全書分三章：標宗章（卷一前半）立「一心為宗」；問答章（至卷九十三）以問答體廣引大乘經一百二十種、諸祖語一百二十種、賢聖集六十種，凡三百餘種典籍，會通禪教異同；引證章（末七卷）再引經論印證。此書儲存了大量已佚文獻，是研究唐五代佛學的資料寶庫；其「禪教一致」「禪淨兼修」的立場深刻影響宋以後中國佛教的整體走向，雍正帝尤推崇延壽，親選《宗鏡大綱》。

核心思想

• 一心為宗、萬法如鏡
• 禪教一致
• 會通天台華嚴唯識三家
• 廣引經論三百餘種
• 折中問答體

結構

一百卷三章：標宗章、問答章、引證章。

版本

• 大正藏本（T2016）
• 《四庫全書》子部釋家類收本
• 雍正《宗鏡大綱》節本

註疏

• 近人研究：冉雲華《永明延壽》、Albert Welter, Yongming Yanshou's Conception of Chan in the Zongjing lu, 2011

譯本

• Albert Welter 研究含部分英譯（2011）

原文與線上資源

• 站内全文 · T2016 宗镜录 中华古籍文库 · CBETA 藏，附页栏行号
• CBETA T2016
• 維基百科 宗鏡錄

相關典籍

相關人物