禪源諸詮集都序Chanyuan Zhuquanji Duxu (Preface to the Collected Writings on the Source of Chan)

別稱

禪源詮序, 圭峰禪源序

作者／譯者

宗密

時代

唐（9 世紀上半葉） · 宗密（780—841）為其所編《禪源諸詮集》（一名《禪那理行諸詮集》，百卷，已佚）所撰總序，約成於大和年間（827—835）。

三藏歸屬

藏外撰述

收錄

大正藏 T2015

類別

禪宗典籍

卷數

二卷（一作四卷）

提要

宗密身兼華嚴五祖與荷澤禪系傳人，曾廣集諸家禪言成《禪源諸詮集》百卷，原集亡佚，唯此總序傳世，卻成為禪宗思想史上最重要的理論文獻之一。序中提出「禪教一致」的系統論證：將禪門判為息妄修心宗（北宗等）、泯絕無寄宗（牛頭等）、直顯心性宗（洪州、荷澤）三宗，將教下判為密意依性說相教、密意破相顯性教、顯示真心即性教三教，然後三宗三教一一對配，謂「經是佛語，禪是佛意，諸佛心口必不相違」。又辨析「頓悟漸修」義，主張先頓悟本性、後依悟漸修。此序儲存了唐代諸禪派的珍貴資訊（洪州、荷澤、北宗、牛頭諸家宗旨賴以考見），其禪教會通與頓悟漸修論對宋代延壽《宗鏡錄》、高麗知訥乃至近世禪學影響深遠。

核心思想

• 禪教一致（三宗對三教）
• 禪三宗判釋
• 頓悟漸修
• 真心即性
• 和會諸宗

結構

二卷：上卷明禪教三種對配之理，下卷辨諸家得失、明頓漸悟修諸義。

版本

• 大正藏本（T2015）
• 金陵刻經處本
• 鄧文寬等校注本

註疏

• 裴休《禪源諸詮集都序敘》
• 近人研究：冉雲華《宗密》、鐮田茂雄《宗密教學の思想史的研究》

譯本

• Jeffrey Broughton, Zongmi on Chan, 2009（英譯）

原文與線上資源

• 站内全文 · T2015 禅源诸诠集都序 中华古籍文库 · CBETA 藏，附页栏行号
• CBETA T2015
• 維基百科 宗密

相關典籍

相關人物