四分律Dharmaguptaka Vinaya (Four-Part Vinaya)

别名

昙无德律、四分律藏

作者/译者

佛陀耶舍、竺佛念（译）

时代

后秦（410—412 年译出） · 法藏部（昙无德部）所传律藏，佛陀耶舍诵出、竺佛念传译，弘始十二年至十四年（410—412）译于长安。

三藏归属

律藏

收录

大正藏 T1428

类别

戒律

卷数

六十卷

提要

《四分律》是印度法藏部传承的完整律藏，因全书分四部分（四分）而得名。内容包括：比丘戒二百五十条与比丘尼戒三百四十八条的戒条及制戒因缘、犯相分判（广律部分），受戒、说戒、安居、自恣等二十犍度（僧团行事规章），以及五百结集、七百结集的记载等。汉地曾译出《十诵律》《五分律》《僧祇律》等多部广律，而《四分律》经北魏法聪、慧光弘扬，至唐道宣创南山宗、著《四分律删繁补阙行事钞》等五大部，以大乘义解释四分（「分通大乘」），遂成汉传受戒行事的唯一准据；中国、朝鲜半岛、越南僧团的具足戒传承至今皆依《四分律》，故汉传律宗又称四分律宗。鉴真东渡所传日本律宗亦本于此。

核心思想

• 比丘二百五十戒、比丘尼三百四十八戒
• 二十犍度僧团行事
• 羯磨作法
• 分通大乘（南山宗判）
• 汉传受戒之根本所依

结构

六十卷四分：初分比丘戒，二分比丘尼戒及受戒等犍度，三分安居自恣等犍度，四分房舍犍度及毗尼增一等。

版本

• 大正藏本（T1428）
• 《毗尼藏》诸刊本
• 金陵刻经处本

注疏

• 道宣《四分律删繁补阙行事钞》
• 道宣《四分律含注戒本疏》
• 怀素《四分律开宗记》
• 弘一律师《四分律比丘戒相表记》

译本

• 部分戒经有英译（Ann Heirman 对比丘尼律的研究翻译，2002）

原文与在线资源

• CBETA T1428
• 维基百科 四分律

相关典籍

相关人物