异部宗轮论Samayabhedoparacanacakra (The Wheel of the Formation of the Divided Schools)
- 别名
- 部执异论(真谛译名)、十八部论(旧译)
- 作者/译者
- 世友
- 时代
- 古印度(约 1—2 世纪造,唐译) · 说一切有部论师世友造。汉译三本:旧题秦译《十八部论》(T2032,译者有争议)、陈真谛译《部执异论》(T2033)、玄奘于龙朔二年(662)译《异部宗轮论》(T2031),通行奘译;另有藏译本。窥基《述记》为之注。
- 三藏归属
- 论藏
- 收录
- 大正藏 T2031
- 类别
- 部派论书/教史
- 卷数
- 一卷
提要
《异部宗轮论》是记述部派佛教分裂史与各部宗义的纲要文献,篇幅仅一卷而史料价值极高。论分两部分:前叙分裂史——佛灭后百余年,因「大天五事」之诤,根本分裂为大众、上座二部,其后三百年间辗转支分,大众部系出八部、上座部系出十部,合为十八部(并根本二部为二十部),各记其分出时序与名义;后述宗义——列举大众部系「诸佛世尊皆是出世」「心性本净、客尘所染」等本宗同义与末宗异义,及说一切有部「三世实有」、犊子部「补特伽罗非即蕴离蕴」等各部主张。此论出自有部立场,所记与南传《岛史》《论事》及清辨、调伏天所传部派谱系互有出入,须对勘使用;但其对各部教义的系统摘记为他书所无,是研究部派思想(尤其大众部思想与大乘起源关系)的第一手要籍。
核心思想
- 根本分裂与枝末分裂
- 十八部(二十部)谱系
- 大天五事
- 各部本宗同义与末宗异义
- 大众部思想与大乘渊源
结构
一卷:先颂后长行,前半记部派分裂次第,后半记各部宗义。
版本
- 大正藏本(T2031,玄奘译)
- 《部执异论》(T2033,真谛译)
- 《十八部论》(T2032)
- 藏译本
注疏
- 窥基《异部宗轮论述记》
译本
- Jiryo Masuda, Origin and Doctrines of Early Indian Buddhist Schools, 1925(英译)
- André Bareau 相关法译研究
原文与在线资源
相关典籍
阿毗达磨大毗婆沙论、弥兰陀王问经相关人物
玄奘、真谛参考来源
- 印顺《印度之佛教》
- 吕澂《印度佛学源流略讲》
- André Bareau, Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule, 1955
- 佛光大辞典「异部宗轮论」条