長阿含經Dirgha Agama (Longer Discourses)

別稱

長阿含, 《長阿含》二十二卷本

作者／譯者

佛陀耶舍, 竺佛念

時代

後秦 · 所收諸經上承原始佛教口傳聖典，約結集定型於西元前 3 世紀前後；漢譯本由罽賓沙門佛陀耶舍誦出、涼州沙門竺佛念傳譯，於後秦弘始十五年（413）在長安譯出。

三藏歸屬

經藏

收錄

大正藏 T1

類別

阿含部

卷數

二十二卷，收三十經

提要

《長阿含經》是漢譯四阿含之一，因所收多為篇幅較長的經典而得名，與巴利經藏《長部》（Digha Nikaya）大體對應。學界多認為漢譯本所據為法藏部傳本。全經分四分：第一分述佛陀及過去諸佛事蹟，如《大本經》；第二分述教理與修行，如《遊行經》詳載佛陀最後遊化、涅槃與舍利分配始末，是研究佛傳最重要的早期文獻之一；第三分收錄佛陀與外道婆羅門的論辯，如《梵動經》列舉六十二見；第四分《世記經》描述佛教宇宙觀（此經為巴利《長部》所無，帶有部派晚出色彩）。其內容展現了原始佛教的基本教義——四諦、緣起、三十七道品，以及僧團生活與當時印度的思想環境，與巴利本對讀是研究早期佛教的基本功課。

核心思想

• 緣起與四聖諦的早期表述
• 佛陀最後遊化與涅槃實錄（《遊行經》）
• 破斥六十二見等外道見解
• 過去七佛與佛傳體系
• 早期佛教宇宙觀（《世記經》）

結構

四分三十經：第一分四經（佛傳類）、第二分十五經（教義修行類）、第三分十經（論辯類）、第四分一經（《世記經》）。

版本

• 大正藏本（T1）
• 高麗藏本
• 《長阿含經》校點本（大藏經刊行會）

註疏

• 近人研究：印順《原始佛教聖典之整合》相關章節

譯本

• 與巴利《長部》對應：Maurice Walshe, The Long Discourses of the Buddha (1987)
• 《長阿含經》英譯（BDK 英譯大藏經，2015 起）

原文與線上資源

• 站内全文 · T0001 长阿含经 中华古籍文库 · CBETA 藏，附页栏行号
• CBETA T0001 長阿含經
• SuttaCentral 長部（對應巴利本）
• 維基百科 長阿含經

相關典籍

相關人物