首頁 › 典籍 › 攝大乘論

攝大乘論Mahayanasamgraha (Compendium of the Great Vehicle)

別稱
攝論
作者/譯者
無著
時代
古印度(約 4—5 世紀造) · 無著造。漢譯三本:北魏佛陀扇多譯(531)、陳真諦譯(563)、唐玄奘譯(648—649);另有藏譯本。世親、無性各有釋論。
三藏歸屬
論藏
收錄
大正藏 T1592(佛陀扇多譯)、T1593(真諦譯)、T1594(玄奘譯)
類別
唯識
卷數
三卷(玄奘譯本;真諦譯本亦三卷)

提要

《攝大乘論》是無著提綱挈領總攝大乘教理的綱要性論典,以「十殊勝」組織全書:所知依(阿賴耶識)、所知相(三性)、入所知相(唯識觀)、彼入因果(六波羅蜜)、彼修差別(十地)、增上戒、增上心、增上慧、彼果斷(無住涅槃)、彼果智(三身)。論中首次系統確立阿賴耶識為一切法所知依止,並以依他起性為中心貫通遍計所執與圓成實,建立「唯識無義」的觀修路徑,是瑜伽行派教義走向體系化的里程碑。真諦譯本傳入後,南北朝末至隋形成專弘此論的攝論學派(攝論宗),真諦一系「九識」說影響深遠;玄奘新譯出後,攝論學併入法相宗。世親《攝大乘論釋》為理解本論的基本依據。

核心思想

  • 十殊勝綱目
  • 阿賴耶識為所知依
  • 三性說與依他起中心
  • 唯識觀行與十地因果
  • 三身果德

結構

十品(依十殊勝立章),玄奘譯本三卷。

版本

  • 大正藏三種漢譯本(T1592、T1593、T1594)
  • 藏譯丹珠爾本
  • 世親釋(真諦譯十五卷、玄奘譯十卷)

註疏

  • 世親《攝大乘論釋》
  • 無性《攝大乘論釋》
  • 印順《攝大乘論講記》

譯本

  • Étienne Lamotte, La Somme du Grand Véhicule(法譯,1938)
  • John Keenan, The Summary of the Great Vehicle, 1992(英譯)

原文與線上資源

相關典籍

瑜伽師地論, 成唯識論, 解深密經

相關人物

無著, 世親, 真諦, 玄奘
參考來源
  1. 印顺《摄大乘论讲记》
  2. 吕澂《印度佛学源流略讲》
  3. Étienne Lamotte, La Somme du Grand Véhicule, 1938
  4. 佛光大辞典「摄大乘论」条